"Пробуждение Емели должно быть иным...": управление образования Алтайского края предлагает драмтеатру устранить недостатки, выявленные чиновниками в новогоднем спектакле.

10.12.2012 08:00

Такие рекомендации, переданные через дирекцию Алтайского краевого театра драмы им. Шукшина, получил новосибирский режиссёр Павел Южаков, приглашённый в Барнаул для постановки праздничной сказки "Кто поедет в Новый год?":

"Пробуждение Емели должно быть иным...": управление образования Алтайского края
предлагает драмтеатру устранить недостатки, выявленные чиновниками в новогоднем
спектакле.

"Пробуждение Емели должно быть иным...": управление образования Алтайского края
предлагает драмтеатру устранить недостатки, выявленные чиновниками в новогоднем
спектакле.

Письмо на имя директора драмтеатра Любови Березиной подписано замначальника Главного управления образования и молодежной политики Алтайского края Мариной Дюбенковой. Копия документа появилась в социальных сетях в конце прошлой недели. Её также опубликовал в своем блоге заместитель главного редактора радио "Эхо Москвы" Владимир Варфоломеев.

"Нынче, без особого шума, худсоветы возрождаются, - прокомментировал г-н Варфоломеев, проведя параллели с советскими партийными "худсоветами". - Уровень компетентности членов контролирующих комиссий и их желание бесцеремонно вмешиваться в творческий процесс, указывая авторам на "выявленные недостатки", мало отличаются от времён их предшественников".

"М.В.Дюбенковой из краевого управления образования и молодёжной политики, конечно, лучше знать, каким должен быть образ богатырей", резюмировал известный журналист и блогер.

Комментариев 37

Культпросвет

10.12.2012 08:10

Дюбенкова Марина Владимировна - это наверно какая-то родственница Юрия Николаевича Денисова. Она закончила Бийский государственный педагогический институт, и работала учителем математики и физики в какой-то бийской школе. Сам Денисов - это один из команды Евдокимова, в то время был нормальный мужик. После гибели губернатора, в 2005г. Денисов присягнул сначала Назарчуку, а потом стал самым большим фанатом АБК. Примерно в 2008-2010гг. Юрия Николаевича превратился в матерого чиновника, величие которого было признано не только в Алтайском крае, но и далеко за его пределами. Поэтому, госпоже математичке Марине Владимировне сам бог велел учить всяких там необразованных режиссеров. Тем более, были бы они местные, назначенные лично Александром Богдановичем, а то какие-то залетные, из захолустного Новосибирска.

однако

10.12.2012 08:31

ничего не могу сказать про сам спектакль, но отдельные предложения чиновников выглядят разумными - убрать про свадьбу, а то это не свадьба, а попойка простая,- поцелуй, что бы проняло, это все таки для малышей, а не сценарий немецкого порно.
и про концовку вполне разумно, должна побеждать доброта и перевоспитываться плохие.

однако

10.12.2012 08:38

а директору драмтеатра нечего пищать, кто платит, то и музыку заказывает. не нравится, откажитесь от оплаты и своими силами за свой счет, вперед и с песней...

горожанин

10.12.2012 08:46

В фамилии очевидно ошибка - следует читать ДУБенькова и очень понятно ПЕДагог. Такие "умные" в голубом здании популярны!!!

Маша

10.12.2012 09:28

Подарки губернаторские, елка губернаторская, праздник губернаторский, театр губернаторский, актеры губернаторские, дети губернаторские, потому и спектакль будет губернаторский. По щучьему веленью, по губернаторскому хотенью.

Кумандинец

10.12.2012 09:40

Опять начало славное недели,
К тому ж оно из области культуры:
Каким должно быть пробуждение Емели –
Рассол, зарядка иль стакан микстуры?
Схлестнутся в спорах либералы и едроссы,
А коммунисты обратятся к Ильичу…
И театральные запаникуют боссы –
Я, братцы, этого раздрая не хочу.
Попробую и я здесь дать совет:
Емеля пусть лентяй, но он не тать,
А на щекотку, возмутившись, он в ответ
Любого может сам защекотать!
А вдруг на печке придремал он спьяна,
И голова как у Напильника болит?
Поэтому - не трожьте Емельяна,
Не трожьте Емельяна , пусть он спит!

Из кишлака

10.12.2012 09:41

Каков бюджет спектакля? Зачем приглашать для постановки детского спектакля режиссера из Новосибирска? Почему не был объявлен конкурс на новогодние представления в драме? Все же понимают, что "детские утренники" это не более чем высокооплачиваемая халтура для актеров, режиссеров. Давно пора такие мероприятия проводить собственными силами. Привлекать студентов академии культуры. Дюбенкова не в теме. Есть же авторские права. Генерального прогона спектакля не было. Может быть эти слова играют какую то роль в контексте общей идеи. Нельзя судить только по тексту. Для частушки под балалайку указанные словесные обороты весьма кстати.

Маша

10.12.2012 09:50

Рац/предложение. Еще в спектакль надо пустить этакой канвой ненавязчиво информацию о возросших надоях, привесах, яйценоскости, о количестве построенных ферм по программе"100х100", выдержки из программы социально-экономического развития края до 2017 года.

народный дозор

10.12.2012 09:51

А ЕМЕЛЯ это наверняка образ АБК или руководителя управления по образованию? его надо хорошо разбудить,возбудить и пощекотать!

Маше

10.12.2012 10:14

Текст утвержденного бюджета края вполне может стать хорошей сценарной основой для новогоднего детского утренника. Там косвенно присутствуют все персонажи русских сказок. Что наша жизнь - театр. Не нами сказано.

Кстати

10.12.2012 10:15

Самое главное и непростительное упущение Емели - это то, что он ничего не сеет. Зима на дворе? Все равно, пусть тогда усиленно готовится к севу, а не спит.

DDS

10.12.2012 10:20

Абсолютно ничего плохого в данных театру рекомендациях нет. Плохо, что нет понимания, что любые рекомендации направлены на "шлифовку" и улучшение того, что будут видеть и слышать дети...

Джек

10.12.2012 10:20

Не ну эти современные режиссёры скоро перейдут от молодёжно слэнга и откровенный мат на сцене. И что эту свободу тоже холить и лелеить.Ребят,но есть же какие рамки.Но должно искусство добро нести?Ну хоть для детей?Или будет потом удивляться откуда в наших детях столько злобы и безкультурья?Так что замечания то верные.От педагогов,которых мы так часто ругаем за невнимание к детям и воспитательному процессу.

Интересно

10.12.2012 10:41

Вот в Москве сейчас компания по увольнению "красавиц Сердюкова", а у нас авгиевы конюшни образования от малопрофпригодных "красавиц Денисова" будут чистить? Или у нас раз из Бийска, то автоматом профессионалка?

городской - сельский

10.12.2012 10:44

Есть предложение - заменить спектакль на: "СЕМЕЙКА АДЕМСА" главные роли персонажей будут играть руководители ведомств администрации!!!

айнц цвай драй фир

10.12.2012 10:45

Главное все забыли - коронные слова Емели: "По щучьему велению,по моему хотению".Эту главную мысль,как у нас все делается и стараются довести до сознания малолетних граждан...

сельскому

10.12.2012 10:48

Тогда уж лучше сиквел "Симпсонов" - там персонажи подходящие.

Антон

10.12.2012 10:48

Щекотка то может быть воспринята в сексуальном контексте ))) Кому интересно можно погуглить )
То есть щекотку так же можно подвести под "секс на сцене", так же как и "поцелуй" или что-нибудь ещё ;)
А публичную порку они не рекомендуют там показать?

Гамлет

10.12.2012 10:53

Все просто есть гос. контракт где прописаны полномочия и обязанности. Есть закон о защите детей от информации... Есть целевая аудитория - это дети МЛАДШЕГО школьного возраста. Мне кажется, что Дюбенкова действовала в рамках полномочий. Помня прошлогодний спектакль я в этом году своего ребенка туда не поведу. А то что ктото тактично указал творцам, что гос. контракт это не капусты нарубить по быстрому здесь работать надо так только хорошо. Я бы вообще расторг его.
Насколько я понимаю спектакль смотрит не одна Дюбенкова, там педагоги психологи и они должны оценивать не художественные достоинства произведения а как оно повлияет на неокрепшую детскую психику.

Гамлету

10.12.2012 10:58

Дюбенкова хорошо может: расставлять цветочки в классе, поправлять картины в коридоре, стоять в холле навытяжку и ждать прихода АБК или ЮНД. Во всех остальных случаях М.Е. Салтыков-Щедрин и Н.В. Гоголь были бы не в силах описать эту бесценную находку Главного управления образования.

булочка - Интересному

10.12.2012 11:09

а что с Бийском не так?

Кумандинец

10.12.2012 11:16

Если говорить серьёзно, то замечания по сценарию совершенно справедливые. Однако у меня есть вопрос к местным начальникам культуры: зачем приглашать режиссёра из Новосибирска, если у нас есть целая Академия культуры и искуства с её деканами и профессорами, пяток театров с их режиссёрами и худруками, ГЛАВНОЕ управление культуры с различными методическими центрами и прочая, и прочая?! Если не можете написать сценарий детского утренника, то как вы можете руководить культурой?

Горожанину из Барнаула

10.12.2012 11:31

До чего же от безделья мозги плесенью покрылись. Пусть для ваших детей или внуков будут поцелуи до мозгов, порно и пьянки. А для моих детей хочу сказки.

Николай Иосифович

10.12.2012 11:36

Дело совсем не в письме из Управления Денисова и даже не в резолюции директора Драмтеатра "д работы", которая характеризует директрису Березину не с самой лучшей стороны... Вспоминаю Захария Борисовича Гутчина, Бориса Андреевича Вахрушева, Дементия Гавриловича Паротикова... При них подобных бы вопросов и ненужных обсуждений даже бы и не возникло. Спросите Сергея Степановича Маркова - бессменного диктора краевого телевидения, про ту атмосферу, которая царила тогда и сравните её с текущим состоянием в культуре Алтайского края и России и всем станет ясно...

Аспирин - Кумандинцу

10.12.2012 12:17

Эко ты странный человек. Есть в Управленим образования Алтайского края деньги, которые необходимо целевым образом потратить на детские праздники. Со своими, местным, по откатам гораздо сложнее договорится, чем с чужими. Да и вообще, наши главные режиссеры подбирались по принципу лояльности губернатору и любви к партии "Единая Россия", а не по принципу умения ставить спектакли.

Перов

10.12.2012 12:59

Эху Москвы- "демократический" привет! Америка вас не забудет. Как-всегда, по демократически выставили письмо представителя Администрации края, а вот сам сценарий на обсуждение не стали показывать, ведь сценаристу из Новосибирска лучше знать "каким должен быть образ богатырей"... Тут Алтайских олухов и спрашивать не надо, пусть хавают то, что им дали.../////

А визгу столько, почему?
Да потому что Администрация в лице Дюбенковой М.В. может и с перегибом (тут разбираться в сценарии нужно) но она вступилась за безопасность наших детей(что детям покажем сегодня, так они и будут жить завтра). Опять же повторю, что нужно смотреть сценарий, но по крайней мере Дюбенкова создаёт прецедент того, что Администрация может вмешиваться в сценарии "творческих умов", который считают нормальным показывать в своих спектаклях сцены курения, насилия, и пр. морального развращения, т.к. это якобы "нормально для современного общества" "Мы показываем реальный мир"... Чушь это всё.. фильмы, спектакли и пр. не показывают наше настоящее (хотя такое и может быть), ОНИ ФОРМИРУЮТ НАШЕ БУДУЩЕЕ!!!
Другими словами Эховцу(-е) не нравится то, что Администрация вмешалась в будущее нашей страны!
Но уже поздно брыкаться. Емеля просыпается и проснётся он действительно не так, как хотелось бы "Эху Москвы".

ответ Петрову

10.12.2012 13:32

Что бы дискуссия о вмешательстве в сценарии "творческих умов", обитающих в высоких чиновничьих кабинетах, была более плодотворной, озвучьте пожалуйста смету. Интересует 2 позиции: 1. Размер гонорара Павлу Южакову. 2. Сколько всего было выделено на данный новогодний спектакль. Без рассекречивания сметы, дальнейшее обсуждение морально-этических аспектов деятельности госпожи Дюбенковой считаю бессмысленным.

Щучья икра

10.12.2012 14:10

Уважаемая, Марина Владимировна! Сказка о Емеле наносит сокрушительный вред становлению с колен матушки Руси. Только вдумайтесь в ее содержание - недоумок лежит на печи, а его желания выполняет щука.Разве с такими сказками мы сможем воспитать новое поколение "быстрых разумом невтонов" и настоящих державно-православных инноваторов из Сколково? Не будет у нас Силиконовых долин до тех пор, пока существует эта сказка. Думаю, стилистическими правками здесь не обойтись! Необходимо внести этот нарратив в индекс экстремистской литературы и запретить всякое упоминание о нем. Будущее народа - наноносца в ваших руках! Спасибо за понимание.

Щучьей икре

10.12.2012 14:18

Поддерживаю Ваши мысли! Детям на новогодних утренниках надо показывать спектакли по биографии Чубайса. Кстати и фамилия великого реформатора звучит сказочно, да ещё и рыжий. А главное - сказочная биография!

Аспирин (пожелание)

10.12.2012 14:39

Всё это так. Но, всё же, гораздо большую опасность в растлении малолетних вызывают мультфильмы советских времен. Именно волк с сигаретой в зубах из "Ну, погоди!" негативно повлиял на формирование неокрепшего еще в те времена сознания как самой Дюбенковой Марины, так и её нынешнего шефа. Требую, запретить все фильмы про Чебурашку, а если это невозможно, то, хотя бы вырезать из них песню с такими словами: "Голубой вагон бежит качается...". Если и это невозможно, то прошу заменить слово "голубой" на слово "краевой", а экстремистское слово "качается", заменить на слово "стабильненько". Спасибо.

Критик

10.12.2012 14:47

Худсовет – не всегда синоним цензуры. И многие видные деятели культуры (в том числе и из числа прежде запрещаемых и угнетаемых) сетуют сейчас на отсутствие худсоветов, поскольку они, в первую очередь, не давали вывалиться на сцену халтуре, безвкусице, непрофессионализму. Присоединиться к дискуссии о том, правильно или неправильно пробуждается Емеля, я смогу, естественно, только после того, как спектакль посмотрю, но в самой постановке вопроса ничего возмутительного не вижу. Управление образования заказало спектакль для проведения новогодних праздников, заказчик вправе требовать от исполнителя соответствующего качества заказа. Или уважаемое агентство будет убеждать читателей, что для режиссера новогодняя постановка – отнюдь не коммерческое мероприятие, что он всю свою режиссерскую душу в него вложил и все, какие только были, мысли о жизни и о себе хотел до зрителя этим артефактом донести?
Согласна: совет пощекотать Емелю звучит нелепо. Но, может быть, Управлению просто стоило бы в комиссию по приему спектаклей включать не только психологов, но и театральных критиков, чтоб резюме их просмотра было сформулировано более корректно и не становилось предметом ненужного ажиотажа.

Человек

10.12.2012 16:30

По моему у этого журналиста мозги набекрень. Ну какой приличный челолвек захочет, чтобы вот такие слова были на новогодних утренниках, нормальное восстановлени культуры, а уже целую повесть о цензуре написали.

Интересующийся (Мойша)

10.12.2012 18:18

Вот какой рассеянный сын Сары Моисеевны....

люся

10.12.2012 19:24

в первом комментарии Культпросвета затронуло только одно: а поделитесь, когда это Денисов был "нормальным мужиком"? хотелось бы хоть одним глазком. И еще очень интересно про "матерого чиновника" - по-моему, так просто предельно ограниченный, не умеющий думать (считать, м.б., умеет) , но очень научившийся отчитываться банальный функционер. Печально, но будущего с таким руководством у образования в крае однозначно нет...
А про письмо - как будто и не было последних лет сорока

иваннов

10.12.2012 20:10

Спектакль не смотрел, но осуждаю. Глубоко возмущён и от имени общественности, выражаю гневное возмущение режиссёру, за искажение генеральной линии ЕР, по нравственному воспитанию подростающего покаления. Более того считаю, что пора заменить глупый персонаж Щуку, на умного, отвечающего современным требованиям Стерха.

маша-предыдущему

10.12.2012 21:36

нет, щуку надо заменить на медведя. так идеологически правильнее будет.

Александр

14.03.2015 10:51

Замечания Марины Владимировны относительно текста театральной постановки "Кто поедет в Новый Год" вполне резонны... Давно пора специалистам присматривать за тем, чем "пичкают мозги" подрастающего поколения часто не вполне адекватные, как оказывается, постановщики различных шоу...
14.03.2015